نیو یارک: جیلینا اوستاپینکو نے یو ایس اوپن میں امریکی ٹیلر ٹاؤنسنڈ کے ساتھ کشیدہ تکرار میں استعمال ہونے والے الفاظ کے لئے معذرت کرلی جس کی وجہ سے ہفتے کے روز یہ کہتے ہوئے کہ انگریزی اس کی مادری زبان نہیں ہے۔
یہ تنازعہ بدھ کے روز ایک سخت دوسرے راؤنڈ میچ میں ٹاؤنسنڈ ، جو سیاہ فام ہے ، نے 2017 کے فرانسیسی اوپن چیمپیئن اوستاپینکو کو 7-5 6-1 سے شکست دے کر ہلاک کردیا۔
ٹاؤنسنڈ نے بعد میں اپنے عدالت میں انٹرویو کے دوران تبادلے کا ایک حصہ انکشاف کیا ، جس میں کہا گیا ہے کہ اوستاپینکو نے ان پر "کلاس نہیں” اور "تعلیم نہیں” کا الزام لگایا ہے۔ انہوں نے ایک پریس کانفرنس میں مزید کہا کہ اوستاپینکو کو اس بارے میں سوالات کے جوابات دینا ہوں گی کہ آیا ریمارکس میں "نسلی نقائص” موجود ہیں یا نہیں۔
اوستاپینکو نے انسٹاگرام پر لکھا ہے کہ اس کی مایوسی ٹاؤن سینڈ کے نیٹ ہڈی سے فائدہ اٹھانے پر معذرت کرنے سے انکار سے پیدا ہوئی ہے – جب امریکی شاٹ نے جال تراش لیا اور کھیل میں رہا – اور اس پر الزام لگایا کہ وہ بے عزت ہے۔
روایتی طور پر ، کھلاڑی طویل عرصے سے ٹینس کے آداب کے بعد ، اس طرح کے نقطہ جیتنے کے بعد معذرت کے ساتھ اپنا ریکیٹ بڑھاتے ہیں۔
اس تصادم نے چار بار کے گرینڈ سلیم چیمپیئن نومی اوساکا کو وزن اٹھانے پر مجبور کیا ، یہ کہتے ہوئے کہ اوستاپینکو کے الفاظ کا انتخاب وہ بدترین باتیں تھیں جو کسی سیاہ فام کھلاڑی پر تنقید کرتے وقت کہہ سکتے ہیں۔
اوسٹاپینکو نے ہفتے کے روز کہا ، "میں اپنے دوسرے راؤنڈ کے سنگلز میچ کے دوران کچھ چیزوں کے لئے معذرت خواہ ہوں۔
"انگریزی میری مادری زبان نہیں ہے ، لہذا جب میں نے تعلیم کو کہا تو ، میں صرف اس کے بارے میں بات کر رہا تھا جس کے بارے میں مجھے یقین ہے کہ میں ٹینس کے آداب کو مانتا ہوں ، لیکن میں سمجھتا ہوں کہ میں نے جو الفاظ استعمال کیے تھے وہ ٹینس کورٹ سے باہر بہت سارے لوگوں کو ناراض کرسکتے ہیں۔
"میں اس تعاون کی تعریف کرتا ہوں کیونکہ میں ایک شخص اور کھلاڑی کی حیثیت سے سیکھنے اور ترقی کرتا رہتا ہوں۔”
ٹاؤنسنڈ نے بعد میں کہا کہ اس نے معافی قبول کرلی۔
انہوں نے کہا ، "یہ ٹھیک ہے۔ یہ اچھی بات ہے۔” "دن کے اختتام پر ، میں سمجھتا ہوں کہ یہ اس کے لئے سبق ہے… آپ اپنی توقعات کو دوسرے لوگوں پر نہیں دھکیل سکتے ہیں۔ ایسا ہی ہوا۔
"اس نے توقع کی تھی کہ میں نے ایک خاص طریقے سے رد عمل کا اظہار کیا ، اور میں نے ایسا نہیں کیا ، اور اس نے اسے مشتعل کردیا ، جس کی وجہ سے وہ ایسی باتیں کہے جو تکلیف دہ ، جنگجو ، ناگوار ہیں – نہ صرف میرے لئے بلکہ کھیل اور ان لوگوں کی ایک پوری ثقافت کے لئے جن کی میں بہترین نمائندگی کرنے کی کوشش کرتا ہوں۔”
امریکی کوکو گاف نے ٹاؤنسنڈ کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ وہ ان سب سے اچھے لوگوں میں سے ایک تھیں جن کو وہ جانتے تھے۔
ٹاؤنسنڈ ، جو چوتھے راؤنڈ میں باربورا کرجیکووا کا مقابلہ کریں گے ، نے کہا کہ اس واقعہ نے اسے بہت سے نئے شائقین سے متعارف کرایا ہے۔
انہوں نے کہا ، "یہاں بہت سارے واقف چہرے ہیں ، لیکن ایسے لوگ بھی ہیں جو شاید نہیں جانتے تھے کہ میں پہلے کون تھا۔”
"اب وہ مجھے دیکھ رہے ہیں ، اور پھر واپس جا رہے ہیں ، اپنے سفر کے بارے میں سیکھ رہے ہیں ، اور یہ معلوم کر رہے ہیں کہ میں یہاں کیسے پہنچا۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت اچھا ہے۔”
