تاریخی ووٹ میں برطانیہ کی پارلیمنٹ کی حمایت کا حق ہے

برطانیہ کی پارلیمنٹ نے جمعہ کے روز خواجہ سرا کی اجازت دینے کی طرف ایک تاریخی اقدام اٹھایا جب ممبران پارلیمنٹ نے متنازعہ قانون سازی کی حمایت کی جس سے معاشی طور پر بیمار لوگوں کے لئے معاون مرنے کا تعارف ہوگا۔

لوئر ہاؤس آف کامنز کے چیمبر میں قانون سازوں نے 314 کے حق میں 291 کے حق میں ووٹ دیا تاکہ چار گھنٹے کی جذباتی بحث کے بعد مزید جانچ پڑتال کے لئے ایوان بالا ہاؤس آف لارڈز کو یہ تجویز بھیج سکے۔

اس نتیجے نے پارلیمنٹ کے باہر جمع ہونے والے حامیوں کے مابین تقریبات کو جنم دیا جن کا کہنا ہے کہ خواجہ سرا کو قانونی حیثیت دی گئی ہے ، وہ لوگوں کو اپنی زندگی کے اختتام پر لاعلاج بیماری کا وقار اور انتخاب فراہم کرے گا۔

لیکن ہمسایہ انسداد پروٹسٹ میں شرکت کرنے والے مخالفین نے کہا کہ انہیں خدشہ ہے کہ کمزور لوگوں کو مرنے پر مجبور کیا جاسکتا ہے اور قانون سازوں پر زور دیا گیا ہے کہ وہ اس کے بجائے فالج کی دیکھ بھال کو بہتر بنانے پر توجہ دیں۔

عارضی طور پر بیمار بالغ افراد (زندگی کا خاتمہ) بل ان بالغوں کے لئے انگلینڈ اور ویلز میں معاون خودکشی کی اجازت دے گا جنھیں زندہ رہنے کے لئے چھ ماہ سے بھی کم وقت دیا گیا ہے۔

انہیں خود زندگی گزارنے والے مادے کا انتظام کرنے کے قابل ہونا پڑے گا ، اور کسی بھی مریض کی مرنے کی خواہش کو دو ڈاکٹروں اور ماہرین کے ایک پینل کے ذریعہ دستخط کرنا پڑے گا۔

قانون میں تبدیلی سے برطانیہ کو یورپ اور کہیں اور کئی دوسرے ممالک کی تقلید ہوگی جو بیلجیئم اور نیدرلینڈ سمیت کسی نہ کسی طرح کی مدد سے مرنے کی اجازت دیتی ہے۔

دل دہلا دینے والی کہانیاں

قانون سازی کی تجویز پیش کرنے والے لیبر کے رکن پارلیمنٹ کم لیڈبیٹر نے جمعہ کو تیسری پڑھنے کے نام نہاد بحث کو بتایا کہ قانون میں تبدیلی ختم ہونے والے بیمار لوگوں کے لئے "ہمدردی اور محفوظ انتخاب پیش کرے گی”۔

انہوں نے کہا کہ جمود کو برقرار رکھنے کا مطلب "درد اور صدمے ، خودکشی کی کوششوں ، پی ٹی ایس ڈی ، سوئٹزرلینڈ کے لئے تنہا سفر ، (اور) پولیس تحقیقات” کی مزید "دل دہلا دینے والی کہانیاں” ہوگی۔

لیکن لیبر کے بھی وکی فاکس کرافٹ نے کہا کہ اس تجویز میں معذور افراد کے لئے مناسب حفاظتی اقدامات شامل نہیں ہیں۔

انہوں نے التجا کی کہ "ہمیں ان لوگوں کی حفاظت کرنی ہوگی جو جبر کا شکار ہیں ، جو پہلے ہی ایسا محسوس کرتے ہیں کہ معاشرے ان کی قدر نہیں کرتے ہیں ، جو اکثر ریاست ، معاشرے اور ان کے کنبہ پر بوجھ محسوس کرتے ہیں۔”

پارلیمنٹ کے باہر ، مظاہرین نے نعروں کے ساتھ پلے کارڈ لہرایا جن میں "آئیے ہم منتخب کریں” اور "ڈاکٹروں کو قاتل نہ بنائیں” سمیت نعرے لگائے۔

82 سالہ ڈیوڈ واکر نے کہا کہ وہ قانون کو تبدیل کرنے کی حمایت کرتے ہیں کیونکہ انہوں نے دیکھا کہ اپنی زندگی کے اختتام پر تین سال تک اپنی 60 سال کی بیوی کو تکلیف ہوئی ہے۔

انہوں نے اے ایف پی کو بتایا ، "اسی لئے میں یہاں ہوں ، کیوں کہ میں اس کی مزید مدد نہیں کرسکتا ، لیکن میں دوسرے لوگوں کی مدد کرسکتا ہوں جو ایک ہی چیز سے گزر رہے ہیں ، کیونکہ اگر آپ کے پاس زندگی کا معیار نہیں ہے تو آپ کے پاس کچھ بھی نہیں ہے۔”

لیکن 52 سالہ ڈاکٹر ، الزبتھ بوجھ نے کہا کہ انہیں خدشہ ہے کہ قانون سازی سے "پھسلن کی ڈھلوان” کھل جائے گی جہاں مدد کرنے والے مرنے والے افراد کی مدد کرنے کے اہل ہیں۔

انہوں نے اے ایف پی کو بتایا ، "ایک بار جب ہم اس کی اجازت دیتے ہیں۔ ہر چیز نیچے پھسل جائے گی کیونکہ ڈیمینشیا کے مریض ، تمام مریض … کمزور ہیں۔”

عوامی حمایت

650 نشستوں والی پارلیمنٹ میں ممبران پارلیمنٹ نے گذشتہ نومبر میں پارلیمنٹ میں ابتدائی ووٹ میں مجوزہ قانون سازی کے پہلے ورژن کی حمایت کی تھی ، جو جمعہ کے 23 سے زیادہ اکثریت ہے۔

اس کے بعد سے ، اس بل میں متعدد تبدیلیاں آئیں ، جس میں معاون مرنے کے لئے اشتہارات پر پابندی لگانا اور تمام صحت کے کارکنوں کو کسی کی زندگی کو ختم کرنے میں مدد کرنے کی اجازت دینا بھی شامل ہے۔

ممبران پارلیمنٹ نے ایک حفاظتی گارڈ شامل کیا جو کسی شخص کو "مکمل طور پر رضاکارانہ طور پر کھانے پینے سے روکنے کے نتیجے میں” اہل ہونے سے روکتا ہے ، اور انورکسیا کے شکار لوگوں کو مسترد کرتا ہے۔

برطانیہ کی میڈیکل کمیونٹی اور وزیر اعظم کیر اسٹار کی اعلی وزارتی ٹیم مجوزہ قانون کی تبدیلی پر تقسیم ہوگئی ہے۔ اسٹارر نے حق میں ووٹ دیا ، جبکہ ان کی صحت اور انصاف کے سکریٹریوں نے اس کی مخالفت کی۔

لیکن 2،003 بالغوں کے یوگوف سروے میں ، جو گذشتہ ماہ سروے کیا گیا تھا اور جمعرات کو شائع ہوا تھا ، 73 ٪ جواب دہندگان نے مرنے والے ایک معاون قانون کی حمایت کی۔

ڈائینگ مہم گروپ میں وقار کی چیف ایگزیکٹو سارہ ووٹن نے کہا ، "تبدیلی آرہی ہے۔”

لیکن رائٹ ٹو لائف برطانیہ کی کیتھرین رابنسن نے اصرار کیا کہ بلوں کو روکنے کے لئے لارڈز اور اس کے اپوزیشن مہم کے گروپ کو حاصل کرنے کے لئے "اب بھی ایک زبردست جنگ کا سامنا ہے”۔

ہاؤس آف لارڈز کو اب موجودہ پارلیمانی سال کے اختتام سے قبل قانون سازی کو منظور کرنے کی ضرورت ہے ، ممکنہ طور پر موسم خزاں میں ، یا بل ناکام ہوجائے گا۔

اگر یہ شاہی رضامندی سے گزرتا ہے اور وصول کرتا ہے تو ، اس کی مدد سے مرنے والی خدمت پر عمل درآمد ہونے سے پہلے بھی چار سال ہوں گے۔

اس ماہ شائع ہونے والے سرکاری اثرات کی تشخیص میں تخمینہ لگایا گیا ہے کہ پہلے سال میں تقریبا 160 160 سے 640 معاون اموات ہوسکتی ہیں ، جو ایک دہائی میں ممکنہ طور پر 4،500 تک بڑھ گئیں۔

اس وقت مدد کی خودکشی میں انگلینڈ ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ میں زیادہ سے زیادہ 14 سال قید کی سزا سنائی گئی ہے۔

الگ الگ قانون سازی سکاٹش پارلیمنٹ سے گزر رہی ہے۔

مارچ کے آخر میں ، آئل آف مین ایک معاون مرنے والا بل پاس کرنے والا پہلا برطانوی علاقہ بن گیا۔